2008/08/22

某アイスクリーム屋にて In ice cream shop


日本語,Japanese,日语,일본어
某アイスクリーム屋に、こんなものがありました。
結構おいしいです。皆さんも食べてみては?
英語,English,英语,영어
There was such a thing in the ice cream shop.
I am quite delicious. When the all of you eat, too?
韓国語,Korea,韩国语,한국어
아이스크림가게에 이런 것이 있었습니다.
상당히 맛있습니다. 여러분도 먹어 보고는?
中国語,China,中文,중국어
冰激凌店有了这样的东西。
相当地味道好。各位也吃?

2008/08/18

須ヶ口付近にて In Sugaguchi neighborhood


↓日本語、Japanese
須ヶ口駅付近で撮影しました。
この曲がり具合がいいと思います。

↓英語、English
I photographed it in the vicinity of Sugaguchi Station.
I think that this curve condition is good

↓韓国語、Korea
수구역 부근에서 촬영했습니다.
이 곡선 상태가 좋다고 생각합니다.

↓中国語、China
在须口车站附近拍摄了。
认为这个弯曲情况好的事。

2008/08/14

今は無き1600系


6月のダイヤ改正前に須ヶ口にて、撮影
ダイヤ改正で特急、佐屋行きが消滅しましたからねぇ
非常に残念です。。。

2008/08/05

名鉄資料館にて


7000系の設計模型?この7000系も意外といけそう・・・